Michel Kaplan
- Vous devez vous connecter pour poster des commentaires
Monsieur,
Je suis assez nouvelle dans l´ association, mais je lis régulièrement les messages du forum.
J´ ai en particulier remarqué vos interventions pertinentes et pleines d´ expérience.
Comme vous faisiez allusion à votre site, j´ ai essayé, en vain, de le trouver.
Pourriez-vous s´ il-vous-plaît m´ en communiquer l´ adresse?
Accepteriez-vous que je vous expose les problèmes que je rencontre avec mon cheval et dans ce cas, m´ indiquer comment procéder ( par le forum ou par e-mail, pour quel genre de questions peut-on vous solliciter)?
Merci
(par Catherine)
Monsieur,etes vous localiser dans la Sonoma?
(par CarolineL)
Bonjour Caroline,
Oui, j´habite à Petaluma, Sonoma,Californie.
Où habitez-vous? Yous pouvez me contacter par e-mail.
Cordialement,
MK
///////////
Hello Caroline,
Yes I live in Petaluma, Sonoma,California.
Where do you live? You can contact me by e-mail.
Cordially,
MK
(par Michel Kaplan)
Allège Ideal
Bonjour Catherine,
Merci pour votre message et pour votre confiance.
Comme ce forum réunit beaucoup de gens compétents il y aurait un avantage certain à y poser vos questions.
Mais, si vous préférez une consultation privée, vous serez aussi bien accueillie en m´envoyant un e-mail à: bgsoar [at] juno [dot] com
La plupart des pages de mon site sont rédigées seulement en anglais, mais sa page d´accueil en français se trouve à:
http://esoar.homestead.com/larbre.html
Vous pouvez poser toutes vos questions équestres, j´essayerais de vous donner des réponses ou comment vous pourrez trouver de l´aide.
Amicalement,
MK
///////
Hello Catherine,
Thank you for your message and your trust.
Since that forum gathers many competent persons there would be some advantage to ask your questions there.
But, if you prefer a private consultation, you´ll be also welcome if you send me an e-mail at: bgsoar [at] juno [dot] com
Most pages of my site are posted only in English, its home page is at: http://esoar.homestead.com/tree.html
You can ask any equestrian question you have, I´ll try my best to give you an answer or I may tell how you could find some help.
Friendly regards,
MK
(par Michel Kaplan)